영어 주부와 술부 (직독직해 학습법 필수 개념)

 

영어 주부 술부 직독직해 학습법

 

 

영어 주부와 술부

직독직해 학습법 필수 개념

 

 

지난 포스팅에서 직독직해의 기본적인 내용에 대해 알아보았습니다.

2021/03/08 - [영어공부] - 영어 직독직해 학습법 기초 및 직독직해 연습 방향

 

 

이번 포스팅에서는 구체적인 직독직해 학습법에 대한 내용으로

영어의 주부와 술부에 대한 개념에 대해 정리해보겠습니다.

 

 

직독직해를 빠르고 정확하게 이어가기 위해서는

의미 단위를 잘 묶어 나가는 것이 중요한데요.

그런 점에 있어서 주부와 술부의 구분은 가장 중요하다고 볼 수 있습니다.

 

그럼 영어 문장의 주부와 술부가 무엇이고

어떻게 응용해야 하는지 정리해봅시다.

 

 

 

 

 

1. 영어 문장의 주부

 

주부란?

주어 부분을 뜻합니다.

 

구조상으로 볼 때는 주어를 포함하고 있는 어구를 말하며

'동사' 앞까지가 됩니다.

 

 

즉, 단순히 '주어'만으로는 좁은 개념이라 할 수 있는데

'주부'는 '주어'보다 더 넓은 개념이라 할 수 있습니다.

 

예문을 통해 이해해봅시다.

 

 

예문>

 

The letter on the desk is yours.

편지는 / 책상 위에 있는 / 네 것이다.

 

 

위 예문에서 '주어'는 무엇일까요?

-> 'The letter'입니다.

 

그렇다면 '주부'는 무엇일가요?

-> 'The letter on the desk'입니다.

 

'주부'는 이렇게 '주어'보다 넓은 개념이죠.

 

 

직독직해에서 주부를 잘 알아보아야 하는 이유는

좀 더 빠른 해석과 좀 더 매끄러운 이해를 위해서입니다.

 

위 예문의 '주부'를 한 묶음으로 다시 해석해봅시다.

 

The letter on the desk is yours.

책상 위에 있는 편지는 / 네 것이다.

 

이렇게 '주부'를 한 번에 알아보고 해석하게 되면

주어/수식어/동사 ~ 순으로 해석하는 경우보다

훨씬 더 빠르고 매끄러운 해석이 가능합니다.

 

 

따라서 '주부'를 잘 구분하는 눈을 키울 수록

직독직해 속도와 정확도와 문장에 대한 이해도를 높일 수 있습니다.

 

 

 

 

2. 영어 문장의 술부

 

술부란?

서술어 부분을 뜻합니다.

 

구조상으로는 동사를 포함하고 있는 어구를 말하며

'주어' 다음 부분이 됩니다.

 

 

즉, 단순히 '동사'만으로는 좁은 개념이이지만

'술부'는 훨씬 더 넓은 개념이라 볼 수 있습니다.

 

예문을 보며 이해해봅시다.

 

 

예문> 

 

He made a mistake.

그는 / 만들었다. / 실수를

 

 

위 예문에서 '동사'는 무엇인가요?

-> 'made'입니다. 

 

그렇다면 '술부'는 무엇일까요?

-> 'made a mistake입니다.

 

'동사+목적어'를 함께 묶어서 보는 것이죠.

 

'술부'도 '주부'와 마찬가지로

좀 더 빠른 해석과 매끄러운 이해를 위해 필요한 개념입니다.

 

 

위 예문의 '술부'를 한 묶음으로 다시 해석해봅시다.

 

He made a mistake.

그는 / 실수를 했다.

 

'술부'를 한 번에 해석하게 되면

이렇게 동사의 의미도 자연스럽게 해석할 수 있습니다.

굳이 'made'를 '만들었다'가 아닌, '했다'로 쉽게 이해할 수 있는 것이죠.

 

'술부'는 이렇게 서술하는 부분이라고 보면 됩니다.

 

주어인 'He'가 뭘 했는데? 라고 물어보면

'만들었다(made)'라고 하기보다는

'실수를 했다(made a mistake)'라고 서술 부분을 묶어서 이해할 수 있습니다.

 

 

술부는 이렇게 '동사+목적어'를 묶는 것만이 아니라

'길어지는 동사 형태' 및 '동사+보어'나 가까운 서술어도 묶을 수 있습니다.

 

술부라는 정해진 기준을 만들어서 고민하기 보다는

한 번에 이해할 수 있는 단위를 생각해서 연습하면 됩니다.

 

 

 

 

3. 주부와 술부 예문 연습문제

 

그럼 마지막으로 주부와 술부 예문을 연습문제로 풀어봅시다.

 

 

다음 예문을 직독직해로 해석하면서

주부와 술부의 의미단위를 묶어서 이해해보세요.

 

 

1) Most of the rooms face the sea.

 

2) You can still eat breakfast.

 

3) It will be being discussed tomorrow.

 

4) Which is the better is a matter of opinion.

 

5) The rumor about Tom proved to be false.

 

 

 

 

 

 

주부와 술부 예문 연습문제 해석 및 해설

직독직해 방법으로 주부 및 술부의 의미 단위를 각각 묶어서 한 번에 해석해보세요.

 

 

1) Most of the rooms face the sea.

대부분의 방이 / 바다를 향하고 있다.

 

주부: Most of the rooms

술부: face the sea

 

 

2) You can still eat breakfast.

너는 / 여전히 아침을 먹을 수 있다.

 

주부: You

술부: can still eat breakfast

 

 

3) It will be being discussed tomorrow.

그것은 / 토론되고 있을 것이다. / 내일

 

주부: It

술부: will be being discussed

 

 

4) Which is the better is a matter of opinion.

어느 것이 더 낫느냐 하는 것은 / 견해의 문제이다.

 

주부: Which is the better

술부: is a matter of opinion

 

 

5) The rumor about Tom proved to be false.

톰에 대한 소문은 / 거짓으로 밝혀졌다.

 

주부: The rumor about Tom

술부: proved to be false