영어 어순 이해 (구조, 배열, 우리말과 차이) + 예문 훈련

 

영어 문장 어순

 

 

영어 어순 이해 (구조, 배열, 우리말과 차이)

예문 훈련

 

 

 

이전 포스팅에서 문장성분에 대해 알아보았습니다.

혹시 문장성분에 대해 잘 모르신다면 참고하세요.

2021/02/16 - [영어공부] - 영어 문장성분 설명 (주어, 동사, 목적어, 보어)

 

 

이번 포스팅에서는 영어 문장의 어순에 대해서 알아보겠습니다.

영어의 어순은 우리말과 크게 다르기 때문에

많은 사람들이 영어 학습에서 어려움을 겪는 부분입니다.

 

그럼 우리말과 비교를 통하여 영어 어순에 대해 정리해봅시다.

 

 

 

 

1. 한국어 어순 vs 영어 어순 비교

 

한국말은 끝까지 들어봐야 안다는 말이 있죠?

이 말 또한 한국어의 어순을 잘 나타낸 표현이라고 볼 수 있습니다.

 

한국어든 영어든 '주어'는 기본적으로 문장의 맨 앞에 사용합니다.

물론 회화체에서는 많이 달라지지만 원칙적으로는 문두에 사용합니다.

 

그렇다면 영어와 가장 큰 차이점은 무엇일까요?

바로 '동사'를 쓰는 위치입니다.

 

한국어는 동사를 문장 마지막에 사용하지만

영어는 동사를 주어 다음에 사용합니다.

 

예문을 봅시다.

 

 

예문>

 

한국어: 나는 그녀를 사랑한다.

영어: I love her.

 

 

한국어는 동사를 마지막에 말하기 때문에

한국말은 끝까지 들어 봐야 알 수 있는 것입니다.

 

한국어

: 나는 - 그녀를 - 사랑한다/사랑하지않는다/사랑했었다

 

이렇게 끝까지 들어봐야 알 수가 있죠.

 

 

하지만 영어는 동사를 주어 바로 다음에 사용합니다.

 

영어

: 나는 - 사랑한다/사랑하지않는다/사랑했었다 - 그녀를

 

 

이렇게 한국어와 영어의 가장 대표적인 어순 차이는

바로 동사의 자리라고 볼 수 있습니다.

 

 

그럼 영어의 어순에 대해 좀 더 자세히 알아봅시다.

 

 

 

 

2. 영어 어순의 특징

 

1) 동사의 위치

영어 어순의 대표적인 특징은 주어가 하는 행동을 먼저 말한다는 것입니다.

행동을 먼저 말하고 그 행동과 관련된 내용을 다음에 말합니다.

 

예문을 보고 이해해봅시다.

 

 

예문>

 

He loves me.

그는 / 사랑한다 / 나를

 

He doesn't love me.

그는 / 사랑하지 않는다 / 나를

 

 

문장의 주체인 주어를 먼저 말하고

무엇을 하는지 동사를 그 다음에 말한 후에

동사의 행동의 대상인 목적어를 말합니다.

 

 

 

2) 수식어의 위치

한국어는 수식어를 일반적으로 피수식어 앞에 말합니다.

하지만 영어에서는 수식어를 피수식어 뒤에 말하는 경향이 있습니다.

 

예문을 보고 이해해봅시다.

 

 

예문>

 

This is a useful book.

이것은 유용한 책이다.

 

수식어로 사용된 형용사 'useful'은

피수식어인 명사 'book'을 앞에서 수식하고 있습니다.

-> 이렇게 수식하는 어순은 한국어와 동일합니다.

 

 

하지만

수식어가 길어진다면 뒤에서 수식하게 됩니다. (형용사구 후치수식)

 

This is a book useful for children.

이것은 책이다. / 유용한 / 아이들에게

 

수식어로 사용된 형용사구 'useful for children'은

피수식어인 명사 'book'을 뒤에서 수식하고 있습니다.

 

 

우리말과 비교해보면,

우리말은 다음과 같이 말하죠.

'이것은 아이들에게 유용한 책이다.'

 

 

이렇게 길어지는 수식어는 뒤에 쓴다는 점도

한국어와 다른 영어 어순의 대표적인 특징입니다.

 

 

 

3. 영어 어순 배열 연습

 

한글 해석을 참고하여

주어진 단어를 배열해 영어 문장을 완성해보세요.

(*동사는 시제와 수에 맞춰 써보세요.)

 

 

1) leave / her / untouched / she / meal

그녀는 자신의 식사를 손 대지 않았다.

 

2) no / of / work / make / he / her / mention

그는 그녀의 업무에 대해 아무 언급도 없었다.

 

3) stars / at / sky / the / in / shining / look / the

하늘에서 반짝이는 별들을 봐.

 

4) a / have / pool / a / he / nice / with / house

그는 수영장이 딸린 멋진 집에서 살았었다.

 

5) the / our / she / meetings / take / all / chair / in

그녀는 우리의 모든 회의에서 의장을 맡는다.

 

 

 

 

영어 어순 배열 연습 정답 및 해설

 

 

1) She left her meal untouched.

그녀는 자신의 식사를 손 대지 않았다.

 

2) He made no mention of her work.

그는 그녀의 업무에 대해 아무 언급도 없었다.

 

3) Look at the stars shining in the sky.

하늘에서 반짝이는 별들을 봐.

 

4) He had a nice house with a pool.

그는 수영장이 딸린 멋진 집에서 살았었다.

 

5) She takes the chiar in all our meetings.

그녀는 우리의 모든 회의에서 의장을 맡는다.